THE TUBE
Let's take the tube
Spanish
Subirse al metro
Catalan
Pujar al metro
English
Get on the subway
Portuguese
Pegar o metro
Bajarse del metro
Baixar del metro
Get off the subway
Sair do metro
¿Donde esta?
On esta?
Where is it?
Onde está
Yo no hablo mucho inglés
Jo no parlo molt angles
I do not speak much english
Eu não sei falar Inglès
Perdone ¿podría repetirmelo? Por favor.
Perdoni ¿podria repetir-ho, si us plau?
Sorry can you repeat, please?
Desculpa? poderia repetir por favor?
Perdone, ¿Podría hablar un poco más despacio, por favor?
Perdoni, podría parlar mes lent, si us plau?
Sorry ¿Can speak else slow please
Desculpa? poderia falar um pouco mas devagar, porfavor?
Perdone, ¿Cómo puedo ir a santa coloma?
Perdoni, com puc arribar a santa coloma?
Sorry, how can I get to santa coloma?
Desculpa, como posso ir a Santa Coloma?
Perdone, ¿Me podría indicar el camino a Santa Coloma.
Perdoni, em podría indicar el cami a Santa Coloma?
Excuse me ¿Can you signal me the way to Santa Coloma?
Desculpa me poderia indicar o caminho a Santa Coloma
¿Qué línea de metro tengo que coger para ir a Santa Coloma? Gracias
Quina linia de metro haig d’agafar per anar a ? Gracies .
What metro line do have to take to go Santa Coloma? Thank you.
Que linha de metro tenho que pegar para ir a Santa Coloma? Obrigada
¿Dónde puedo comprar un billete?
¿On puc comprar un billet ?
Where can I buy a ticket?
Onde posso comprar um bilhete?
¿Cuanto cuesta?
¿Quant costa?
¿How much is it?
quanto custa?
¿Cuanto tarda en llegar el próximo metro?
Quant tarda en arribar el proxim tren?
How long it takes to get the next metro?
Quanto demora em chega o proximo metro?
Billete sencillo, por favor.
bitllet senzill, si us plau.
One-way ticket, please.
Bilhete simples, por favor
Billete de ida y vuelta, por favor.
Billet de anada i tornada si us plau